-
1 спортивная футболка
adjcloth. Fußballtrikot -
2 футболка
ж.* * *n1) gener. camisa de fútbol, camiseta (deportiva)2) amer. (спортивная) polera3) sports. elástica4) Arg. remera (разг.)5) Peru. polo -
3 Fußballtrikot
-
4 polera
сущ.амер. (спортивная) футболка -
5 voimistelupaita
спортивная рубашка, спортивная майка, спортивная тенниска, футболка -
6 sporthemd
-
7 Jersey
англ. m -s, -s1) текст. джерсе, джерси (трикотаж, шерстяная ткань)2) футболка; (спортивная) фуфайка3) n -s, -s швейц. вязаный жилет; душегрейка -
8 sweatshirt
['swetʃɜːt]1) Общая лексика: хлопчатобумажная спортивная фуфайка, хлопчатобумажная трикотажная рубашка, футболка, кенгуруха, спортивный свитер2) Спорт: тренировочная майка3) Текстиль: фуфайка4) Табуированная лексика: хлопчатобумажная рубашка5) Одежда: байка -
9 Jersey
-
10 Dreß
сущ.общ. майка, спортивный костюм, футболка, форменный костюм (напр. стюардессы), национальный костюм (спортивной делегации), жокейская куртка, форменная одежда, спортивная форма -
11 Dreß
m1. спортивная форма, спортивный костюм; национальный костюм (спортивной делегации); майка, футболка2. форменная одежда, форменный костюм (напр. стюардессы)3. жокейская куртка -
12 Jersey
джерсовыйm1. джерсе, джерси (шерстяное или шёлковое трикотажное полотно)2. джерсе, джерси (трикотажные изделия); трикотажная (спортивная) фуфайка; футболкаn швейц. плотный трикотажный жилет; душегрейкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Jersey
-
13 Jersey
mфутболка; спортивная рубашка -
14 dressz
• майка спортивная• трикотажный костюм купальный* * *[\dresszt, \dressze, \dresszek] 1. sp. майка; (futballdressz) футболка;2. {fürdődressz} трикотажный купальный костюм -
15 jersey
[ˊdʒǝ:rzɪ] футболка, спортивная майка ( обычно с номером и фамилией игрока на спине) -
16 майка
ж.( на бретельках) tank top; ( футболка) T-shirt; (спортивная тж.) sports jersey; ( нижняя) undershirt -
17 Turnhemd
n <-(e)s, -en> спортивная майка [футболка] -
18 futbolka
сущ. разг. футболка (трикотажная спортивная рубашка) -
19 Тип V: -s
1. Многие слова• иноязычного происхождения мужского и среднего рода:das Auto автомобиль – die Autos, der Boulevard бульвар, das Café кафе, der Chef шеф, das Hotel гостиница, der Klub клуб, das Kino кино, das Komitee комитет, der Park парк, das Restaurant ресторан, der Sputnik спутник, das Sofa софа, диван, der Tank бакНо: das Klima климат – die Klimate, das Schema схема – die Schemas / Schemata / Schemen, - das Komma запятая – die Kommas / Kommata, das Koma комa – die Komas / Komata• из морской терминологии (в основном это слова нидерландского, нижненемецкого или английского происхождения) и метеорологии (во множественном числе все они чаще получают s и редко е):das Hoch - антициклон, область высокого давления - die Hochsdas Tief - циклон, область низкого давления - die Tiefs• английского происхождения:das Baby ребёнок – die Babys, die City сити (центральная деловая часть большого города), der Fan болельщик, страстный поклонник, das Hobby хобби, die Lady леди, die Lobby лобби, die Party вечеринка, вечер; компания, das Pony пони, der Pony чёлка, der Song зонг, сатирическая песня; эстрадная песня, die Story (короткий) рассказ; новелла, das Team команда (спортивная); коллектив• французского происхождения:das Abonnement подписка, абонемент – die Abonnements, das Feuilleton фельетон, das Hotel гостиница, отель, das Trikot трико; футболка, майка• иноязычного происхождения, оканчивающиеся на:- ettdas Brikett брикет – die Briketts, das Etikett этикет – die Etiketts / die Etikette, das Kabarett кабаре, das Klosett клозет, das Kotelett (отбивная) котлета с косточкой, das Korsett корсетНо: der Kadett кадет – die Kadetten (слабое склонение)- ierdas Atelier ателье, мастерская – die Ateliers, der Bankier, das Dossier досье, das Metier занятие, профессия, der Portier портье, der Premier премьер-indas Bulletin бюллетень – die Bulletins, das Dessin рисунок, узор (на ткани), der Gobelin гобелен, der Kretin кретин, das Mannequin манекен-onder Balkon балкон – die Balkons/Balkone, der Beton бетон – die Betons/(австр.) die Betone, der Bon бон – die Bons, der Bonbon конфета, der Champignon шампиньон, der Jargon жаргон, der Kupon купон, das Medaillon медальон, der Pavillon павильон, der Ponton понтон, der Salon салон, der Siphon сифон, der Talon талон, der Wag(g)on вагон – die Wag(g)ons/Wag(g)one2. Существительные, оканчивающиеся на гласный (в том числе уменьшительные формы некоторых существительных), кроме -e:die Kamera фотоаппарат – die Kameras, die Mutti мама, мамочка, die Oma бабушка, der Opa дедушка, das Radio радио, das Taxi такси, der Uhu филин, der Vati папа, папочка3. Фамилии, которые во множественном числе служат для обозначения семьи:4. Сокращённые и сложносокращённые слова:der/die Azubi - (der/die Auszubildende) - обучающийся / обучающаяся - die Azubisdie GmbH - (die Gemeinschaft mit beschränkter Haftung) - ООО (Общество с ограниченной ответственностью) - die GmbHsder Lkw/LKW - (der Lastkraftwagen) - грузовой автомобиль - die Lkws/LKWsder Pkw/PKW - (der Personenkraftwagen) - легковой автомобильdie Pkws/PKWs - das EKG - (das Elektrokardiogramm) - ЭКГ (электрокардиограмма) - die EKG(s)Сокращённые и сложносокращённые слова во множественном числе чаще всего получают окончание s, особенно если они женского рода, так как в единственном и множественном числе имеют артикль die, и их число трудно различить.Грамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Тип V: -s
См. также в других словарях:
ФУТБОЛКА — ФУТБОЛКА, футболки, жен. (спорт.). Тонкая трикотажная спортивная рубашка с отложным воротником и короткими рукавами. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ФУТБОЛКА — ФУТБОЛКА, и, жен. Спортивная трикотажная рубашка с рукавами. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Футболка — Синяя футболка … Википедия
Футболка — (рус. < англ.) спортивная трикотажная рубашка с отложным воротником. В России появилась в конце 20 х гг. 20 в. Первая фиксация в словаре 1940 г. (Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997) * * * трикотажная спортивная сорочка.… … Энциклопедия моды и одежды
Футболка — ж. Спортивная трикотажная рубашка с рукавами. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Торпедо (футбольный клуб, Москва) — Торпедо Москва Полное название ЗАО «Футбольный клуб «Торпедо Москва» Прозвища Чёрно белые … Википедия
Майка — У этого термина существуют и другие значения, см. Майка (значения). Майка футболка без рукавов, нижнее бельё. Может использоваться как элемент спортивной формы в некоторых видах спорта. Содержание 1 История 2 Какие бывают майки … Википедия
Интернасьонал — (Порту Алегри) … Википедия
Майка (одежда) — У этого термина существуют и другие значения, см. Майка (значения). Майка футболка без рукавов, нижнее бельё. Может использоваться как элемент спортивной формы в некоторых видах спорта. Содержание 1 История 2 Какие бывают майки … Википедия
Галактический футбол — Galactik Football Тип Анимация … Википедия
Список персонажей мультсериала «Клуб Винкс — Школа волшебниц» — Основная статья: Winx Club Все перечисленные ниже персонажи являются героями итальянского мультсериала «Winx Club». Персонажи указываются лишь однажды, в первом подходящем для них подразделе, менее значительные персонажи вносятся в список вместе… … Википедия
